请坛内楹联高手斧正为同道老友写这幅墓碑楹联

2017-01-10 13:37 楼主
有位同道老友,精医理,重临床,行医一生,民誉很高,他的子女们为他修建墓碑,要我为他拟定一副墓碑七字楹联,初拟如下:
术精岐黄博医源
德重杏林济苍生
匾额:德艺双馨
注:“博医源”取自孙思邈《千金要方·大医精诚》“学者必须博极医源,精勤不倦,不得道听途说,而言医道已了”句中的“博极医源”一词。
但笔者对楹联的平仄却是外行,故请教坛内楹联高手斧正,望不吝赐教,谢谢!
[阅读:] [回帖] [编辑] [删除] [举报]
2017-01-10 14:11 2楼
谢谢朋友梦回杏林先生点赞!
2017-01-10 14:18 3楼
仁心妙手 说:
有位同道老友,精医理,重临床,行医一生,民誉很高,他的子女们为他修建墓碑,要我为他拟定一副墓碑七字楹联,初拟如下:
术精岐黄博医源
德重杏林济苍生
匾额:德艺双馨
注:“博医源”取自孙思邈《千金要方·大医精诚》“学者必须博极医源,精勤不倦,不得道听途说,而言医道已了”句中的“博极医源”一词。
但笔者对楹联的平仄却是外行,故请教坛内楹联高手斧正,望不吝赐教,谢谢!

老师此楹联好,“博极医源”的典故用得当,学习了。

不才有个粗浅的想法,把语序调一下:
博医源精术一生
济苍生重德一世
匾额:德艺双馨
2017-01-10 14:40 4楼
上联要落仄声,下联落平声。
有两种格式:
1.
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
2.
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
---每句第1.3.5字可以破格。

讲究一点,按中古音对。
2017-01-10 17:28 5楼
梦回杏林 说:
老师此楹联好,“博极医源”的典故用得当,学习了。

不才有个粗浅的想法,把语序调一下:
博医源精术一生
济苍生重德一世
匾额:德艺双馨
谢谢朋友修改!我写的原稿因德字重复,本地同行朋友提出这样不妥。朋友调整语序后便有德、一两个字的重复。在朋友思路的启发下,我这样改一下不知如何:
博医源术精岐黄
济苍生誉满杏林
匾额:德艺双馨
请朋友斧正,谢谢!
2017-01-10 17:29 6楼
唐融儿 说:
上联要落仄声,下联落平声。
有两种格式:
1.
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
2.
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
---每句第1.3.5字可以破格。

讲究一点,按中古音对。
谢谢朋友!
2017-01-10 17:58 7楼
仁心妙手 说:
谢谢朋友修改!我写的原稿因德字重复,本地同行朋友提出这样不妥。朋友调整语序后便有德、一两个字的重复。在朋友思路的启发下,我这样改一下不知如何:
博医源术精岐黄
济苍生誉满杏林
匾额:德艺双馨
请朋友斧正,谢谢!

这样修改之后既避免了“德”、“一”两个字重复,又使句末三字(黄、林、馨)更加押韵,俺觉得老师改得好。

一点不成熟的想法:如果下联加取“桃李芬芳满天下医道有继”之义,“誉”字或可用“香”或“芳”。
2017-01-10 18:03 8楼
博医源术精岐黄
济苍生誉满杏林
匾额:德艺双馨

上联第四字“术”,和下联第四字“誉”,重韵了。

*****************************
尽量不改变楼主的立意,忽悠一个玩玩儿:

博医源 术精岐黄
济苍生 德被橘井

匾额:仁技传世(德艺双馨)

橘井也是和杏林一样,代指医界。上联中“岐黄”,是“岐”和“黄”。下联中“杏林”二字则显得单薄些了。所以,建议参考“橘井”的掌故。
此外,“德艺双馨”多指艺人、艺术家。当然用给医界前辈也无不可,只是始终读着感觉有些不是味。所以,个人改为“仁技传世”,则更显得——身前身后都有益于人民,而不仅仅是盖棺定论歌功颂德。
2017-01-10 18:10 9楼
尽量不改主体,勉强成对。
2017-01-10 18:26 10楼
梦回杏林 说:
这样修改之后既避免了“德”、“一”两个字重复,又使句末三字(黄、林、馨)更加押韵,俺觉得老师改得好。

一点不成熟的想法:如果下联加取“桃李芬芳满天下医道有继”之义,“誉”字或可用“香”或“芳”。
好的。谢谢朋友!
2017-01-10 18:32 11楼
醫道宗源 说:
博医源术精岐黄
济苍生誉满杏林
匾额:德艺双馨

上联第四字“术”,和下联第四字“誉”,重韵了。

*****************************
尽量不改变楼主的立意,忽悠一个玩玩儿:

博医源 术精岐黄
济苍生 德被橘井

匾额:仁技传世(德艺双馨)

橘井也是和杏林一样,代指医界。上联中“岐黄”,是“岐”和“黄”。下联中“杏林”二字则显得单薄些了。所以,建议参考“橘井”的掌故。
此外,“德艺双馨”多指艺人、艺术家。当然用给医界前辈也无不可,只是始终读着感觉有些不是味。所以,个人改为“仁技传世”,则更显得——身前身后都有益于人民,而不仅仅是盖棺定论歌功颂德。
谢谢医道宗源先生!
⬅ 大家还是别搞传统中医了,搞中药提取吧,屠呦呦获国家最高科技奖 奖金500万元 老茶馆 “乌药、香附、砂仁、木香”的异同 ➡