想搞一个自己整理的内经版本

2009-07-18 00:23 楼主
<内经>看来看去, 有些没有注解不好看懂, 训诂又不会. 难免会误入歧途.
好久了就琢磨着自己做一个综合各家考证的版本.

有些人在网上发表的文章对某些文字做了探索, 但是太零散, 不一定有机会看得到.
现在看了也没记录. 应该记录, 总结后, 就是一个自己整理的版本.

何乐而不为呢?
点赞 收藏
[阅读:] [回帖] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-18 00:52 2楼
我支持你,呵呵
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-18 17:35 3楼
你可以单独开一个贴收集这些东西
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-18 17:36 4楼
南京吴考槃大师搞过一个白文本,找找可否购到。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-18 23:43 5楼
恕余孤陋寡闻. 吴考槃大师尚是初闻.
http://baike.baidu.com/view/980703.htm

我不太喜欢白话文翻译的, 看白话不如看古文. 古文已经存在排错, 校错, 白话文就更容易错了.
不过可以参考.
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-19 23:28 6楼
大力支持你哈
有心得就分享一下哈
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-21 10:40 7楼
很好的想法,我也赞同。
有什么要我做的我愿意分担。
众人拾柴火焰高。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-21 12:10 8楼
谢谢支持。 这个想法估计我最终会实现。不过暂时不太可能实现完成, 需要一段时间。
我现在才看到第二十篇。 最起码应该吧素问看完了才能开始整理自己的版本。

哎。。 至少一年吧。 才能看一遍。 让大家失望了。 我先倒下。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-22 15:17 9楼
老熊猫 说:
我不太喜欢白话文翻译的, 看白话不如看古文. 古文已经存在排错, 校错, 白话文就更容易错了.
不过可以参考.
老熊猫 发表于 2009-7-18 23:43 http://www.baicao99.com/posts/60726


先生尚未搞清白文与白话解的概念,白文,指未加注的文本。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-22 15:20 10楼
白文1、本义
báiwén
(1) [the text of an annotated book]∶书的正文部分
先读白文,后看注解
某自小时未曾识训诂,只读白文。——《朱子全书·易》
(2) [an unannotated edition of a book]∶不附注释的书
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-07-22 15:24 11楼
学习了. 没注意看.
有时间找找. 上海这边, 我看过几家书店. 中医的书不太多. 翻来覆去都是那几本.
网上购书, 没见到书之前, 又怕名不副实.
[引用] [编辑] [删除] [举报]
⬅ 脉要精微论一些问题 老茶馆 阴痒医案一则 ➡