中医药名情书

1.药名情书

从前有一对以经营中药业为主的恩爱夫妇。一次丈夫离家外出办事多日未归,妻子用中药名作信,寄托思念之情。

“槟榔一去,已过半夏,岂不当归耶?谁使君子,效寄生缠绕它枝,今故园芍药花无主矣。妾仰观天南星,下视忍冬藤,盼不见白芷书,茹不尽黄连苦!古诗云:豆蔻不消心上恨,丁香空结雨中愁。奈何!奈何!”寥寥数语,用了十二味中药名,倾吐了妻子思念丈夫的万缕情思.


丈夫接信后,心绪如潮,欣然命笔,也写了一封药名情书。

“药娘子一别,柱香枝已凋谢谢矣,也思菊花茂盛,欲归紫苑,奈常山路远,滑石难行,始待苁蓉耳!卿勿使急性子,骂我日苍耳子,明春红花开时,吾与马勃、杜仲结伴返乡。至时有金银相赠也。”

两封情书新颖佳妙,堪称情书大观中一枝独秀。

2.冯梦龙的药名情书

明代文学家、戏曲家冯梦龙(1574-1646),字犹龙,长洲(今江苏昊县)人,除著有闻名于世的《警世明言》、《警世通言》、《警世恒言》外,还编有时调集《桂枝儿》、《山歌》,其中有药名写的一段情书:

你说我,负了心,无凭枳实,激得我蹬穿了地骨皮,愿对威灵仙发下盟誓。细辛将奴想,厚朴你自知,莫把我情书也当破故纸。

想人参最是离别恨,只为甘草口甜甜的哄到如今,黄连心苦苦嚅为伊耽闷,白芷儿写不尽离情字,嘱咐使君子,切莫做负恩人。你果是半夏当归也,我情愿对着天南星彻夜的等。


情书中共用了14个药名,情书、情思、情趣跃然纸上,反映出这位文学大师对医药知识的精通。


3.古人巧写“中药文”
中国古代史籍浩瀚,诗文数不胜数,其中有一些“中药诗”和“中药文”,风格独特,足称工巧,读这些古人篇章,既可人欣赏到中药文的文学性,又能增加中药知识,甚至还能了解当时的历史。笔者从古代中药文中摘出一篇以描写战争为题的中药文,与读者共赏。

典籍《戒庵老人漫笔》中有这样一段记载:
水贼反,自号威灵仙,与辛夷、前胡相连结,犯天雄军,上谓生曰:“豺狼毒吾民,奈何?”生曰:“此小草寇,臣请折笞之”。上大喜,赐穿山甲、犀角带,问“何时当归”?曰“不过半夏”。遂帅兵往,乘海马攻城,大战百合,流血余数里。令士卒挽川弓,发赤箭,贼不能挡,遂走,绊于铁蒺藜,或践滑石而踬,悉追斩之,惟先降者独活以延胡索系之而归,获无名异宝不可胜计,上迎寄生曰:“卿平贼如剪草,孙武不能过也。”

粗读这篇古文,原来是说宋代有一名叫桑寄生的大臣,读书数百部,后拜为将军,很受皇宠。某年,一小股流贼造反,其头目外号叫威灵仙,与夷狄的胡人(古代对西域或边疆地区人的称呼)互相勾结,侵犯宋军(天雄为宋军兵种番号)。皇帝问桑寄生:“流贼造反犯民,如何是好?”桑寄生说:“皇上大可不必多虑,对这小股反贼,我愿前去剿灭。”皇帝大喜,赐桑寄生上等甲胄(皮革战服)和用犀牛角制做的腰带。并问:“多少时间可以回朝?”桑寄生回答道:“不超过半个夏天。”出战时,桑寄生骑一匹名“海”的战马,率领宋军攻城,并与敌方大战上百个回合,士兵伤亡重大,血流成河。桑将军又令士兵拉强弓,把箭头燃上火射进城,终于攻克敌城,敌军奔走,脚踩在宋军埋在地下的尖铁器(铁蒺藜)上,还有一些敌军踏在滑石上摔倒,宋军趁机追杀,并用胡人的铁索缚住投降的敌兵大胜而归。缴获战利品不计其敌。皇帝在迎接桑将军回朝时说:“爱卿杀敌势如剪草,就是军事家孙子也不能相比。”可见,该文是对当时一次战斗的记载。

然而,我们如再细读这篇古文,就不难发现其中暗含数味中药名。诸如水贼、威灵仙、辛夷、前胡、天雄、草寇、穿山甲、犀角、当归、半夏、海马、百合、川芎、赤箭、蒺藜、滑石、独活、延胡索、剪草、无名异等二十几味药名。其中水贼实指乌贼,草寇即草蔻,这两味中药的药性是:乌贼骨咸,能驱翳(眼球角膜病)止泪,可治疗崩漏带下,金疮血逐等疾病。威灵仙药性温,能治腰膝冷痛、积痰祛痒和风湿等疾。前胡药性甘辛,可消痰解热、止嗽除痞,又开气结。另外辛夷的药性辛温,天雄大热,草蔻辛热,山甲性寒,犀角酸寒,当归甘辛,半夏味辛,百合味甘,川芎辛温,白蒺藜苦,滑石甘寒,独活甘辛,延胡索温,无名异药性平可消肿败毒。