“Thank you very much!I will tell my friends who are like me,ask them to come here for Chinese medicine treatment.(非常的感谢你,我会告诉跟我一样的朋友,叫他们来这里进行中医治疗。) HANAA女士紧握陈志强院长的手,反复的说着这些话。8月16日,HANAA愉快的告别了陈院长及综合一科的医护人员,经过17天的精心治疗,困扰了她近20年的疼痛终于消失了。HANAA女士是一名来自伊拉克的中年妇女,1993年她无故出现了尿频尿急,不能憋尿,当时给予药物治疗,症状持续约1月后逐渐缓解。其后症状未再发作。5年前患者再次出现尿频尿急,尿色如常,每次量少,伴会阴部隐痛,辗转于德国、瑞典、英国、美国等多个国家就诊,先后3次于约旦及瑞典行膀胱镜检查,病理诊断为间质性膀胱炎,并曾行尿道扩张治疗,术后曾有2月症状稍缓解,其后仍反复发作尿频尿急尿痛症状,反复服用止痛、抗感染等多种药物,治疗效果不佳,尿频达每10～20分钟一次,排尿刺痛,每日排尿次数达60～70次,每次量约5～20ml,近5年来没有睡过一次好觉。最后因HANAA女士的儿子在中国经商,通过互联网找到了我院泌尿系专家陈志强院长,收入大学城医院综合一科住院。
5年来,HANAA女士辗转于多个国家就诊,服用过无数的药物,进行过3次的膀胱镜手术,结果只有一个,确诊“慢性间质性膀胱炎”,对于疼痛,对于尿频尿急,却没有办法解决。几乎不抱希望的HANAA女士,在儿子的劝说下,专门办了来中国的签证,坐在了陈志强院长的诊室里。陈院长听完翻译的介绍后,翻阅了HANAA女士带来的病历,自信的说:“给我们一周的时间试试”。HANAA女士当时还心存犹豫,要求商量后再决定。最终抱着试试看的心情来到了大学城综合一科。第一次查房,简短的询问病史过程中,HANAA女士就反复的解了4次小便,根本无法安坐,可想而知,5年来她忍受了怎么样痛苦的生活。入院首次尿常规:白细胞(3+),红细胞(+)。陈院长当天就组织了中医病例讨论,制定了治疗方案:一味中成药,联合中药汤剂,针灸治疗。一方面他积极的鼓励病人,增强她的治疗信心;另一方面,陈院长通过精简到位的理化检查,反复阅片、反复推敲,对患者的病情全面掌握。当他告诉病人,不需要任何的西药,HANAA女士难掩满眼的惊讶。而事实证明,经过陈教授精心的调整处方,结合腹针、艾灸等综合治疗,综合一科全体医护人员悉心的护理,仅仅5天,患者全日排小便次数减至约20余次,每次尿量从5ml增至每次100ml,患者终于露出了久违的笑容。
患者的症状已明显缓解,为了能够更加明确病因,更好的进行治疗,陈院长在家属同意下亲自做了膀胱镜检,进一步明确了其间质性膀胱炎的诊断,对于患者的病灶有了更深的了解。术后第一天,HANAA女士告诉陈教授,“这5年来我第一次完整的睡了一觉,足足5个小时!这是我以前想都没有想过的!”术后陈院长根据患者的症状及理化检查,指出患者久淋不愈,耗伤正气,脾虚则中气下陷,肾虚则下元不固,在前方利尿清热通淋为法,实证已去的基础上,加以健脾补肾。经过一周的治疗,HANAA女士的疼痛已基本消失,排尿间隔时间逐渐延长,过上了正常的生活。重要的是,复查尿常规2次正常,让老外心服口服!
HANAA女士高兴的结束中国之旅,毕日将回国,她的康复将让越来越多的人认识中医,认识广东省中医院!
5年来,HANAA女士辗转于多个国家就诊,服用过无数的药物,进行过3次的膀胱镜手术,结果只有一个,确诊“慢性间质性膀胱炎”,对于疼痛,对于尿频尿急,却没有办法解决。几乎不抱希望的HANAA女士,在儿子的劝说下,专门办了来中国的签证,坐在了陈志强院长的诊室里。陈院长听完翻译的介绍后,翻阅了HANAA女士带来的病历,自信的说:“给我们一周的时间试试”。HANAA女士当时还心存犹豫,要求商量后再决定。最终抱着试试看的心情来到了大学城综合一科。第一次查房,简短的询问病史过程中,HANAA女士就反复的解了4次小便,根本无法安坐,可想而知,5年来她忍受了怎么样痛苦的生活。入院首次尿常规:白细胞(3+),红细胞(+)。陈院长当天就组织了中医病例讨论,制定了治疗方案:一味中成药,联合中药汤剂,针灸治疗。一方面他积极的鼓励病人,增强她的治疗信心;另一方面,陈院长通过精简到位的理化检查,反复阅片、反复推敲,对患者的病情全面掌握。当他告诉病人,不需要任何的西药,HANAA女士难掩满眼的惊讶。而事实证明,经过陈教授精心的调整处方,结合腹针、艾灸等综合治疗,综合一科全体医护人员悉心的护理,仅仅5天,患者全日排小便次数减至约20余次,每次尿量从5ml增至每次100ml,患者终于露出了久违的笑容。
患者的症状已明显缓解,为了能够更加明确病因,更好的进行治疗,陈院长在家属同意下亲自做了膀胱镜检,进一步明确了其间质性膀胱炎的诊断,对于患者的病灶有了更深的了解。术后第一天,HANAA女士告诉陈教授,“这5年来我第一次完整的睡了一觉,足足5个小时!这是我以前想都没有想过的!”术后陈院长根据患者的症状及理化检查,指出患者久淋不愈,耗伤正气,脾虚则中气下陷,肾虚则下元不固,在前方利尿清热通淋为法,实证已去的基础上,加以健脾补肾。经过一周的治疗,HANAA女士的疼痛已基本消失,排尿间隔时间逐渐延长,过上了正常的生活。重要的是,复查尿常规2次正常,让老外心服口服!
HANAA女士高兴的结束中国之旅,毕日将回国,她的康复将让越来越多的人认识中医,认识广东省中医院!