首页 >
老茶馆 >
医话杂谈 >
详情
山东的土语与方言
2012-01-18 10:30
楼主
👤
郭永来
山东的土语与方言
春节快到了,说点轻松的,以为茶饭之助。
各地都有-些特殊的土语和方言,山东好象更多-些,虽然我出生在山东,但毕竞已阔别40多年了,好多的话语听着真是既新鲜又陌生。先记二条与医生看病有关的吧。
-:我给孩子刚吃完酒……。
有-天我在门诊,突然有一个妇女抱着一个不满周岁的小孩子来,说医生快看我的小孩怎么了。我一看,小孩原来是发了高烧。我说小孩是从什么时候开始生病的。妇女说:“早上还好好的,中午我刚给他吃了酒,他就这样了”。我说你这不是瞎胡闹吗,这么小的孩子你给他吃什么酒!旁边的人都笑了起来。弄的我也很尴尬,原来这里的人把给小孩吃奶(喂奶)就叫吃酒酒。
二:我来了好事了……。
有一个女青年来看病,说:“我来了好事了……”。我听后很是诧异,这女子有什么好事?竟然这么高兴?跑来和我这陌生的老头子“分享”? ,后来弄明白了,她是来月经了,原来是一个痛经的病人。再后来这样的病人越来越多,描述病情的时候都说:“我来好事的时候……” 。妇女来月经,在中医的书中名称是很多了,什么月信了,月水呀,更有“文言”一点儿的,叫什么泮期。就是没有听说叫“来好事了”的。让人听了不禁莞尔。
点赞
收藏
[阅读:
]
[
回帖
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2012-01-18 12:55
2楼
👤
茯神
来例假叫“身上来了”或者“来身上了”。
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2012-01-19 10:40
3楼
👤
cd小草
呵呵,管她叫好朋友来咯哦
听嘞俺低挠咯美(洛阳的方言)
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2012-01-25 11:13
4楼
👤
微明
地道山东土人表示没听过这种说法…
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2012-02-01 15:46
5楼
👤
张少雷
山东好多地方的方言土语也是有差别的。
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2013-03-31 18:24
6楼
👤
紫玉神风
没办法,我这里也是天天听到 来好事了
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2013-04-26 16:58
7楼
👤
幺妹儿
我们这儿就说来好事了
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2014-06-09 11:51
8楼
👤
生活树
我们乡下看医生叫“请先生”,我的父亲也是一位乡村医生,几十年了。我老家也在山东,呵呵。
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2015-07-22 21:20
9楼
👤
心群
来了好事了,是济南 泰安那一带的说法
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
2015-07-22 22:40
10楼
👤
难忘
想进来学学方言,才两句
吃奶叫吃酒,月经叫来了好事,比较特别的啊
[
引用
] [
编辑
] [
删除
] [
举报
]
⬅ 不安腿综合征针灸效果妙
老茶馆
“脾气虚”证态概念的中西医融合探讨(六) ➡
百草居
药材坊
方剂堂
藏经阁
老茶馆
春节快到了,说点轻松的,以为茶饭之助。
各地都有-些特殊的土语和方言,山东好象更多-些,虽然我出生在山东,但毕竞已阔别40多年了,好多的话语听着真是既新鲜又陌生。先记二条与医生看病有关的吧。
-:我给孩子刚吃完酒……。
有-天我在门诊,突然有一个妇女抱着一个不满周岁的小孩子来,说医生快看我的小孩怎么了。我一看,小孩原来是发了高烧。我说小孩是从什么时候开始生病的。妇女说:“早上还好好的,中午我刚给他吃了酒,他就这样了”。我说你这不是瞎胡闹吗,这么小的孩子你给他吃什么酒!旁边的人都笑了起来。弄的我也很尴尬,原来这里的人把给小孩吃奶(喂奶)就叫吃酒酒。
二:我来了好事了……。
有一个女青年来看病,说:“我来了好事了……”。我听后很是诧异,这女子有什么好事?竟然这么高兴?跑来和我这陌生的老头子“分享”? ,后来弄明白了,她是来月经了,原来是一个痛经的病人。再后来这样的病人越来越多,描述病情的时候都说:“我来好事的时候……” 。妇女来月经,在中医的书中名称是很多了,什么月信了,月水呀,更有“文言”一点儿的,叫什么泮期。就是没有听说叫“来好事了”的。让人听了不禁莞尔。