伤寒论中“两”与现代“克”的换算

差之毫厘,失之千里!应该是一两等于15克左右。一升等于一碗水(或一杯,200ml)

古代药的质量好,现在的药质量差,所以实际中还应当多加一些。

古人的身体强壮,现在的人身体差,所以实际中却应当少加药,因药有力身体差不能担受故。

两下抵消,目前开仲景的方子还可以一两按15克开。按这个量开的方子,如果辩证准确,患者服用,会有显著的疗效。

中医教材按3克换算,有失实之处。 还有其它几种说法。多不符合实际。 其实只要大家按仲景方做些汤药出来,自会明了。

在中医杂志八十年代的某期上考证为一两约等于现在的七克左右,详细可查阅,临床应用十五克过大,个人也认为这个考证比较合适请参酌,教材三克有失偏颇。