中医诊所终于有了国际标准

经过两年的酝酿和反复修改,在日前举行的世界中医药学会联合会第二届第六次理事会与第五次监事会上,《世界中医(含针灸)诊所设置与服务标准》、《中医基本名词术语中西对照国际标准》、《中医基本名词术语中法对照国际标准》三个国际标准获得世界中联理事会通过,这标志着中医药国际化的进程又向前推进一步。
《世界中医(含针灸)诊所设置与服务标准》是首个世界中医诊所的设置和服务标准。世界中联副主席兼秘书长李振吉介绍,它的制定和实施可以为各国中医医疗活动建立最佳秩序提供保障。
《中医基本名词术语中西对照国际标准》、《中医基本名词术语中法对照国际标准》分别就中医名词术语进行了汉语拼音和相应语种的对照翻译,并对难懂的中医术语注释了出处和解释。