如何正确理解《经脉别论》这一段?

2017-11-22 19:32 楼主

👤2269910179

““食气入胃,浊气归心,淫精于脉。脉气流经,经气归于肺,肺朝百脉,输精于皮毛。毛脉合精,行气于腑,腑精神明,留于四脏。气归于权衡,权衡以平。气口成寸,以决死生。”

看了不少翻译,都没解释清楚这一段话。毛脉合精,怎么个合法?淫精于脉,这个脉是指动脉?脉气流经,这个经是经络?,,,好多个问号,很迷糊啊。。

点赞收藏

[阅读:] [回帖] [编辑] [删除] [举报]

2017-12-17 01:32 2楼

👤全都是自学的

淫、合都是动词,内练的一看就明白在说什么意思,看不懂就不用纠缠了,没必要,没有对应的基础知识就不用纠结它了。

[引用] [编辑] [删除] [举报]

2017-12-19 16:17 3楼

👤紫铃岚梦

请教老师,毛脉合精究竟是什么意思?您能不能用没练过的人能理解的话解释一下?这个与营卫大会有关系吗?

[引用] [编辑] [删除] [举报]

2017-12-19 18:07 4楼

👤全都是自学的

紫铃岚梦说:
请教老师,毛脉合精究竟是什么意思?您能不能用没练过的人能理解的话解释一下?这个与营卫大会有关系吗?

肺受气于肾。-素问-十九-玉机真藏论

[引用] [编辑] [删除] [举报]