问《生气通天论》中的几个问题
2010-09-06 05:47 7楼
回复 3# 河间金栋
【纵】指筋脉驰纵,就是松弛。
【其若不容】若,乃也。不容,就是不用的意思,此指肢体不能随意活动,可以理解为是对“筋纵”的解释。
【汇释】
王冰注云:“筋络内伤,机关纵缓,形容痿废,若不维持”
马莳《素问注证发微》:“筋将受伤,纵缓无策,胸膈(月真chen)胀,真若有不能容物者也,所谓鼓胀而有粗筋现于腹者是也。”
张介宾《类经十三卷·疾病类五·生气邪气皆本于阴阳》注云:“筋伤则纵缓不收,手足无措,其若不能容者。”
吴昆《素问吴注》:“有伤于筋,则纵而不收,其若不能为容止也。”
楼全善:“容,受也,用也。若不容,言筋络缓纵不能任用也。”
张志聪《素问集注》:“筋伤而驰纵,则四体有若不容我所用也。
高士宗《素问直解》:“所谓纵者,转动不能,其若不容者然。”
日人·森立之《素问考注》:“纵者,纵缓不随之义也。‘容’与‘颂’‘庸’古通‘用’。……考‘其若不容’者,‘筋纵’之分解,而谓其状如此不成用也。诸注家皆失解。”
张登本、武长春《内经词典》:“[若]……③乃,就。《经传释词》:‘《小尔雅》曰:若,乃也。’素3‘有伤于筋,纵,其若不容。’”
按:以上是历代注家所释,对于“纵”的解释,基本相同。而对于“其若不容”,或是随文释义而牵强附会,《素问考注》之解为是,即“其若不容”是“筋纵”的解释,但未解‘若’字。“若”,《内经词典》所释正确。
【纵】指筋脉驰纵,就是松弛。
【其若不容】若,乃也。不容,就是不用的意思,此指肢体不能随意活动,可以理解为是对“筋纵”的解释。
【汇释】
王冰注云:“筋络内伤,机关纵缓,形容痿废,若不维持”
马莳《素问注证发微》:“筋将受伤,纵缓无策,胸膈(月真chen)胀,真若有不能容物者也,所谓鼓胀而有粗筋现于腹者是也。”
张介宾《类经十三卷·疾病类五·生气邪气皆本于阴阳》注云:“筋伤则纵缓不收,手足无措,其若不能容者。”
吴昆《素问吴注》:“有伤于筋,则纵而不收,其若不能为容止也。”
楼全善:“容,受也,用也。若不容,言筋络缓纵不能任用也。”
张志聪《素问集注》:“筋伤而驰纵,则四体有若不容我所用也。
高士宗《素问直解》:“所谓纵者,转动不能,其若不容者然。”
日人·森立之《素问考注》:“纵者,纵缓不随之义也。‘容’与‘颂’‘庸’古通‘用’。……考‘其若不容’者,‘筋纵’之分解,而谓其状如此不成用也。诸注家皆失解。”
张登本、武长春《内经词典》:“[若]……③乃,就。《经传释词》:‘《小尔雅》曰:若,乃也。’素3‘有伤于筋,纵,其若不容。’”
按:以上是历代注家所释,对于“纵”的解释,基本相同。而对于“其若不容”,或是随文释义而牵强附会,《素问考注》之解为是,即“其若不容”是“筋纵”的解释,但未解‘若’字。“若”,《内经词典》所释正确。
2010-09-06 17:05 8楼
回复 3# 河间金栋
【皶】音zha 渣,粉刺、酒齄鼻子之类的病变。
历代注家所释:
⑴历代中外名家所释:
王冰注云:“皶刺长于皮中,形如米,或如针,久者上黑,长一分,余色白黄而瘦于玄府中,俗曰粉刺,解表已。”
马莳《素问注证发微》:“皶,织加反。……皶,俗云粉刺。”
张介宾《类经十三卷·疾病类五》注云:“皶,支加切,中原雅音云:酒皶鼻。”
吴昆《素问吴注》:“皶,织加切。……皶刺生于皮中,俗称粉刺。”
张志聪《素问集注》:“皶,织加切,音柞。……皶,面鼻赤瘰也。”
高士宗《素问直解》:“皶,音渣。……皶,赤鼻也。”
日人·丹波元简《素问识》:“王注:‘俗曰粉刺。’粉刺见《肘后》。《千金》作‘粉滓’。《巢源》云:‘嗣面者,面皮上有滓,如米粉者是也。’又《外台》有‘粉皻’,《玉篇》‘皻与皶同。’《字书》齇、(且皮cu)(皻)、(疒查zha)、(月虘zha)、皻,并是查字。《巢源》又云:‘查疽,隐眕赤起,如今楂树子形,亦是风邪客于皮肤,血气之所变生也。’是即《外台》所谓‘面皻靤’。其时生鼻上者,谓之酒皶。与王注粉刺之皶自异。志云:‘面鼻赤瘰也。’此亦与王注异。(王注‘按豆’,即豌豆。见《唐·六典》注。)”
日人·森立之《素问考注》:“按:皶字《说文》所无, 《玉篇》‘皻,皰也。今作齇。’《广韵九·麻》:‘皻,皰鼻。’并为皻皰字。此所云‘皶’者,尤为可疑。若云‘粉刺’、‘粉滓’,又云‘粉皶’则可,似不可单云‘皶’也。……[眉]刺,一疮病名,有粉刺,皶刺等。”
⑵现代注家所释:
上海中医学院中医文献研究所《中国医籍字典》:“皶(zha 渣),亦作‘皻’。病名。指生于颜面部含有白脂的小疮粒及赤瘰,俗称‘粉刺’。”
山东中医学院、河北医学院《黄帝内经素问校释》:“皶(zha 渣),粉刺。”
张登本、武长春《内经词典》:“皶,zha 侧加切,病名。粉刺。”
王洪图《王洪图内经讲稿》:“皶是指酒齄鼻子,红鼻子头。”
高等中医药院校教学参考丛书程士德主编第2版《内经·第五章病因病机学说·一》:“寒薄为皶:《素问吴注》:‘……皶刺生于皮中,俗称粉刺。’”
李经纬、邓铁涛等主编《中医大辞典》:“皶,病名。《素问·生气通天论》:‘劳汗当风,寒薄为皶。’指颜面及鼻部发生的红色丘疹。类似酒皶。”
⑶拙见:
根据以上分析,拙见认为:【皶】音zha 渣,粉刺、酒齄鼻子之类的病变。
河间金栋。
【皶】音zha 渣,粉刺、酒齄鼻子之类的病变。
历代注家所释:
⑴历代中外名家所释:
王冰注云:“皶刺长于皮中,形如米,或如针,久者上黑,长一分,余色白黄而瘦于玄府中,俗曰粉刺,解表已。”
马莳《素问注证发微》:“皶,织加反。……皶,俗云粉刺。”
张介宾《类经十三卷·疾病类五》注云:“皶,支加切,中原雅音云:酒皶鼻。”
吴昆《素问吴注》:“皶,织加切。……皶刺生于皮中,俗称粉刺。”
张志聪《素问集注》:“皶,织加切,音柞。……皶,面鼻赤瘰也。”
高士宗《素问直解》:“皶,音渣。……皶,赤鼻也。”
日人·丹波元简《素问识》:“王注:‘俗曰粉刺。’粉刺见《肘后》。《千金》作‘粉滓’。《巢源》云:‘嗣面者,面皮上有滓,如米粉者是也。’又《外台》有‘粉皻’,《玉篇》‘皻与皶同。’《字书》齇、(且皮cu)(皻)、(疒查zha)、(月虘zha)、皻,并是查字。《巢源》又云:‘查疽,隐眕赤起,如今楂树子形,亦是风邪客于皮肤,血气之所变生也。’是即《外台》所谓‘面皻靤’。其时生鼻上者,谓之酒皶。与王注粉刺之皶自异。志云:‘面鼻赤瘰也。’此亦与王注异。(王注‘按豆’,即豌豆。见《唐·六典》注。)”
日人·森立之《素问考注》:“按:皶字《说文》所无, 《玉篇》‘皻,皰也。今作齇。’《广韵九·麻》:‘皻,皰鼻。’并为皻皰字。此所云‘皶’者,尤为可疑。若云‘粉刺’、‘粉滓’,又云‘粉皶’则可,似不可单云‘皶’也。……[眉]刺,一疮病名,有粉刺,皶刺等。”
⑵现代注家所释:
上海中医学院中医文献研究所《中国医籍字典》:“皶(zha 渣),亦作‘皻’。病名。指生于颜面部含有白脂的小疮粒及赤瘰,俗称‘粉刺’。”
山东中医学院、河北医学院《黄帝内经素问校释》:“皶(zha 渣),粉刺。”
张登本、武长春《内经词典》:“皶,zha 侧加切,病名。粉刺。”
王洪图《王洪图内经讲稿》:“皶是指酒齄鼻子,红鼻子头。”
高等中医药院校教学参考丛书程士德主编第2版《内经·第五章病因病机学说·一》:“寒薄为皶:《素问吴注》:‘……皶刺生于皮中,俗称粉刺。’”
李经纬、邓铁涛等主编《中医大辞典》:“皶,病名。《素问·生气通天论》:‘劳汗当风,寒薄为皶。’指颜面及鼻部发生的红色丘疹。类似酒皶。”
⑶拙见:
根据以上分析,拙见认为:【皶】音zha 渣,粉刺、酒齄鼻子之类的病变。
河间金栋。
| ⬅ 痛风证治随笔 | 老茶馆 | 闲话中医的养身之道 ➡ |
阳气者,烦劳则张,精绝,辟积于夏,使人煎厥。目盲不可以视,耳闭不可以听,溃溃乎若坏都,汨汨乎不可止。
阳气者,大怒则形气绝,而血菀于上,使人薄厥。有伤于筋,纵,其若不容,汗出偏沮,使人偏枯。汗出见湿,乃生痤。高粱之变,足生大丁,受如持虚。劳汗当风,寒薄为(左查右皮,打不出来,也不知念什么),郁乃痤。
想请教各位高人帮我解释一下“纵,其若不容”什么意思,还有寒薄为(左查右皮,打不出来,也不知念什么)那个字念什么,多谢!