提议

2009-03-31 08:02 楼主
我们论坛发帖建议用中英文两种文字;吸引国外读者。到我们的论坛来,提高国际知名度!
点赞 收藏
[阅读:] [回帖] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 08:28 2楼
好是好,虽然我从印度来的,但是英文一个都不认得。最好还是让全世界都学中文,学中国伟大的汉字,这样我就不用吃那亏去认那些乌里拉稀的字了。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 08:41 3楼
与其发些似是而非的英文,不如原汁原味。岂不闻扬长避短。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 08:45 4楼
胡总的一句“不折腾”就难倒了广大翻译人员。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 09:24 5楼
我觉得设置简体、繁体两种版本更适合会员浏览。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 09:52 6楼

您这个提议不是要了我的命吗什么年代了,还搞繁体我倒是赞成楼主的中英文结合,老外点击英文版,自家人点击中文版,企业里的网站都是中英两种语体.不过这样的话,成本会很高,管理员也需要付出更大非常大特别大的精力,中英文版,目前可能尚不成熟,但可以是一个发展的趋势!
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 11:44 7楼
我的这个建议是针对港澳台及大陆的一些年轻会员而想的,港澳台现在还流行繁体字,而大陆的一些年轻会员对繁体字又不太熟悉,因此设置这么两个版本是为了适应更多的会员浏览论坛。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 11:48 8楼
诚信斑竹好善良啊,台湾人一定要学简汉字,不能由着他们,迟早要收服他们,要少数服从多数。
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 12:45 9楼
繁体字可以设置吧,毕竟,学好繁体字对大家看古文还是有好处的,
但英语,就免了吧,若果楼主厉害,可以先试试将”少火生气“翻译出来给我们看看,要不,
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 17:15 10楼
建议虽好。但缺乏可操作性!
[引用] [编辑] [删除] [举报]
2009-03-31 21:33 11楼
建议都很好,感觉时机不成熟.
[引用] [编辑] [删除] [举报]
⬅ 提议 老茶馆 祝贺岐黄中医论坛会员过万 ➡